{"id":15473,"date":"2015-12-31T12:39:54","date_gmt":"2015-12-31T11:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mongonzalez.es\/con-una-preciosa-tela-africana\/"},"modified":"2026-09-13T13:36:28","modified_gmt":"2026-09-13T11:36:28","slug":"amb-una-preciosa-tela-africana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/amb-una-preciosa-tela-africana\/","title":{"rendered":"Amb una preciosa tela africana"},"content":{"rendered":"<p>En aquesta publicaci\u00f3, us mostro una jaqueta que em vaig cosir amb una bonica tela africana que havia comprat a Lom\u00e9 (Togo). L&#8217;octubre del 2015, mentre era cap del Departament de Cooperaci\u00f3 amb l&#8217;\u00c0frica Subsahariana de l&#8217;AECID, vaig assistir a unes reunions internacionals a Lom\u00e9.<\/p>\n<p>Em va captivar la bellesa dels teixits que els delegats africans feien servir per confeccionar els seus espectaculars vestits, gaireb\u00e9 sempre amb un tocador a joc.<\/p>\n<p>Vaig aprofitar el mat\u00ed de l&#8217;\u00faltim dia, abans de tornar a Espanya, per visitar un mercat de teixits i comprar dues peces de tela.<\/p>\n<p>Amb la primera pe\u00e7a de tela que vaig comprar a Lom\u00e9, em vaig fer una jaqueta blava.<\/p>\n<p>Deixeu-me fer un par\u00e8ntesi per donar-vos una mica de context. El 2010, la meva estimada tieta Ma (<a href=\"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/sofas-artesanals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la mateixa que m&#8217;havia regalat el meu joc de costura i la meva m\u00e0quina de cosir<\/a>) i jo hav\u00edem passat una setmana intensiva fent classes de costura a la bonica casa constru\u00efda pel meu avi matern, Eduardo Ferr\u00e1n (al qual d\u00e8iem &#8216;babi&#8217;, del catal\u00e0 &#8216;avi&#8217;), quan va emigrar de Catalunya a Salamanca enmig de la Guerra Civil; part de l&#8217;edifici \u00e9s ara <a href=\"V\u00ednculo%20a%20Hotel%20Rector:%20https:\/www.hotelrector.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;Hotel Rector<\/a>, mentre que l&#8217;altra part \u00e9s la casa de les meves ties.<\/p>\n<p>Durant aquella setmana intensa i bonica, la tieta Ma em va ensenyar a calcar patrons; tallar la tela; cosir una americana; i folrar-la.<\/p>\n<p>Aix\u00ed que, al desembre del 2015, vaig aprofitar les meves primeres vacances despr\u00e9s de tornar de Lom\u00e9 per aplicar el que havia apr\u00e8s el 2010 a una de les teles precioses que havia comprat a l&#8217;\u00c0frica.<\/p>\n<p>Vaig comen\u00e7ar tra\u00e7ant el patr\u00f3 d&#8217;una jaqueta feta per una cooperativa de dones i venuda a la botiga de records del Museu d&#8217;\u00c0frica de Johannesburg (Sud-\u00e0frica). Tot i que la jaqueta era extremadament cara, la vaig trobar absolutament preciosa i me la vaig comprar durant el meu viatge de lleure (aquesta vegada totalment deslligat de la feina) a Sud-\u00e0frica el desembre del 2008.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3, penjo algunes fotos de la jaqueta sud-africana que va servir de base per al patr\u00f3 de la jaqueta que em vaig cosir amb la tela africana de Lom\u00e9.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27930 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/01_Patron-1-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"337\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/01_Patron-1-230x300.jpg 230w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/01_Patron-1.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/> \u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-27941 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/02_Patron-2-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"339\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/02_Patron-2-205x300.jpg 205w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/02_Patron-2-698x1024.jpg 698w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/02_Patron-2.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aquesta jaqueta sud-africana continua sent una de les meves preferides. La vaig comprar el 2008 i encara la porto avui:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-27952 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/03_Mon-con-chaqueta-sudafricana-200x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/03_Mon-con-chaqueta-sudafricana-200x300.jpeg 200w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/03_Mon-con-chaqueta-sudafricana-681x1024.jpeg 681w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/03_Mon-con-chaqueta-sudafricana-768x1155.jpeg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/03_Mon-con-chaqueta-sudafricana-1021x1536.jpeg 1021w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/03_Mon-con-chaqueta-sudafricana.jpeg 1213w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tornant a la hist\u00f2ria de la creaci\u00f3 de la jaqueta blava, un cop vaig tenir el patr\u00f3, vaig tallar la tela i vaig cosir, d&#8217;una banda, la jaqueta; i, de l&#8217;altra, el folre:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-27963\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/04_Chaqueta-y-forro-cosidos-por-separado-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"544\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/04_Chaqueta-y-forro-cosidos-por-separado-169x300.jpg 169w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/04_Chaqueta-y-forro-cosidos-por-separado-575x1024.jpg 575w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/04_Chaqueta-y-forro-cosidos-por-separado-768x1367.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/04_Chaqueta-y-forro-cosidos-por-separado-863x1536.jpg 863w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/04_Chaqueta-y-forro-cosidos-por-separado-1150x2048.jpg 1150w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/04_Chaqueta-y-forro-cosidos-por-separado-scaled.jpg 1438w\" sizes=\"(max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Despr\u00e9s les vaig unir: \u00e9s a dir, vaig cosir la folro i la jaqueta, cosint a m\u00e0quina la zona del puny per dins i el costat de la jaqueta per dins; despr\u00e9s la vaig girar i vaig acabar cosint a m\u00e0 la vora inferior de la folro per la part del darrere.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27974 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/05_Chaqueta-ya-montada-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/05_Chaqueta-ya-montada-300x169.jpg 300w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/05_Chaqueta-ya-montada-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/05_Chaqueta-ya-montada-768x431.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/05_Chaqueta-ya-montada-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/05_Chaqueta-ya-montada-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9s una jaqueta que m&#8217;encanta i he portat molt, tant en el meu treball diari al Ministeri com a reunions de feina.<\/p>\n<p>La segona foto que publico aqu\u00ed es va fer a l&#8217;entrada de l&#8217;AECID l&#8217;abril del 2018, juntament amb tot l&#8217;equip de cooperaci\u00f3 per al desenvolupament de l&#8217;Administraci\u00f3 General de l&#8217;Estat (AGE), despr\u00e9s de la reuni\u00f3 de la Comissi\u00f3 Interministerial per a la Cooperaci\u00f3 per al Desenvolupament (CICI), de la qual jo era secretari, i en la qual vam aprovar el 5\u00e8 Pla Director de la Cooperaci\u00f3 Espanyola 2018\u20132024.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27985 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/06_Foto-en-oficina-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"587\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/06_Foto-en-oficina-300x225.jpg 300w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/06_Foto-en-oficina-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/06_Foto-en-oficina-768x576.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/06_Foto-en-oficina-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/06_Foto-en-oficina-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27996 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/07_Foto-en-la-AECID-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"604\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/07_Foto-en-la-AECID-300x202.jpg 300w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/07_Foto-en-la-AECID-768x517.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/07_Foto-en-la-AECID.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I des que em vaig jubilar, he continuat portant-lo en esdeveniments familiars, com el casament d&#8217;un dels meus germans (el casament de la Japi i l&#8217;Angie). La meva filla Ainoa i jo vam fer aquesta foto just quan sort\u00edem de casa, a El Retiro, abans d&#8217;anar al casament.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28007 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/08_Foto-en-boda-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/08_Foto-en-boda-225x300.jpg 225w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/08_Foto-en-boda-768x1024.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/08_Foto-en-boda-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/08_Foto-en-boda.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Finalment, a Lom\u00e9 vaig comprar una segona pe\u00e7a de tela que tamb\u00e9 volia convertir en un vestit, per\u00f2 no vaig arribar a fer-ho\u2026 perqu\u00e8 em vaig posar malalta a Tun\u00edsia i no tenia ganes de cosir gens. Malauradament, des de llavors tampoc no he pogut fer servir la m\u00e0quina de cosir. Per tant, aquesta entrada \u00e9s l&#8217;\u00faltima en qu\u00e8 compartir\u00e9 una pe\u00e7a de roba que he cosit jo mateixa. S&#8217;ha tancat un cap\u00edtol de la meva vida\u2026 \u00c9s una veritable ll\u00e0stima, per\u00f2 no hi ha m\u00e9s remei que acceptar la vida tal com ve!<\/p>\n<p>Amb aquest segon tros de tela comprat a Lom\u00e9, la Kauther Jalloul \u2013 una meravellosa modista de Tun\u00edsia i germana del meu amic Isam Jalloul (al meu costat a l&#8217;\u00faltima foto que publico en aquesta entrada) \u2013 em va cosir un altre elegant vestit de americana. Aquesta vegada hi havia prou tela per fer tot el vestit de americana, en dues peces \u2013 b\u00e9, \u00a0estrictament parlant, tres, perqu\u00e8 fins i tot em va cosir una armilla\u2026 Gr\u00e0cies, Kauther, per una obra mestra aix\u00ed!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28029 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/09_Traje-del-derecho-300x135.jpg\" alt=\"\" width=\"498\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/09_Traje-del-derecho-300x135.jpg 300w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/09_Traje-del-derecho-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/09_Traje-del-derecho-768x346.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/09_Traje-del-derecho-1536x691.jpg 1536w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/09_Traje-del-derecho-2048x922.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-28040 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/10_Traje-del-reves-300x118.jpg\" alt=\"\" width=\"511\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/10_Traje-del-reves-300x118.jpg 300w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/10_Traje-del-reves-1024x402.jpg 1024w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/10_Traje-del-reves-768x301.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/10_Traje-del-reves-1536x603.jpg 1536w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/10_Traje-del-reves-2048x804.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28051 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/11_Mon-e-Isam-146x300.jpg\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/11_Mon-e-Isam-146x300.jpg 146w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/11_Mon-e-Isam-498x1024.jpg 498w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/11_Mon-e-Isam-768x1580.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/11_Mon-e-Isam-747x1536.jpg 747w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/11_Mon-e-Isam-996x2048.jpg 996w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/11_Mon-e-Isam-scaled.jpg 1244w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una jaqueta que em vaig cosir el 2015<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,146],"tags":[],"class_list":["post-15473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moncreativitat","category-monmanualitats"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}