{"id":13175,"date":"2000-06-29T19:57:19","date_gmt":"2000-06-29T17:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mongonzalez.es\/?p=13175"},"modified":"2024-08-28T13:04:17","modified_gmt":"2024-08-28T11:04:17","slug":"poemaria-ilargi-laguna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/poemaria-ilargi-laguna\/","title":{"rendered":"POEMARIA: ILARGI LAGUNA"},"content":{"rendered":"<p><em style=\"font-size: 16px;\">&#8220;Ilargi Laguna<\/em><span style=\"font-size: 16px;\">&#8221; poema-liburu honek gaztelaniaz eta bulgarieraz eskuragarri dauden 30 poema labur biltzen ditu.<\/span><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12 col-xs-12\"><strong>Rada Panchovska<\/strong> poeta, itzultzaile eta editore bulgariar handiak, eskuzabaltasunez, gaztelaniatik bulgarierara itzuli zituen poema-liburu honetako olerkiak. Rada 2022an hil zen. Izan zaitezte lerro hauek emakume handi honen omenaldi xume gisa.<\/div>\n<div class=\"col-md-12 col-xs-12\">Poemategi honetako poemetatik 16. orrialdekoa, &#8220;Eskerrik asko Bizitza&#8221;, euskaratu dut.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Eskerrik asko Bizitza<\/strong><\/p>\n<p>Eskerrik asko, bizitza,<\/p>\n<p>desio bakoitzaren atzean<\/p>\n<p>nire arima erretzea<\/p>\n<p>eman iezadazu aukera<\/p>\n<p>egia bihur dadin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ilargi Laguna&#8221; lanak gaztelaniaz eta bulgarieraz eskuragarri dauden 30 poema labur biltzen ditu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-13175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monolerkiak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}