En 2004 est parue la première anthologie des poètes et poétesses de la carrière diplomatique espagnole. Dans cette anthologie, mon poème « Cena con la luna » (Dîner avec la lune) a été inclus, un poème qui se trouvait à la page 90 de « Lune Amoureuse ».
DÎNER AVEC LA LUNE
Aujourd’hui, j’ai dîné avec la lune,
nous étions seuls tous les deux.
Dans un bar, une table
et j’étais là, seule.
Devant moi s’ouvrait
une mer immense,
et se miroitant sur son front
mon amie et le vent.
La glace est bonne,
lui ai-je dit,
son visage a souri
elle était très belle.
Les gens qui passaient par là
étaient encore surprises
de voir une fille
sans compagnie.
Mais ils n’ont pas vu
que je dînais
seule avec la lune
auprès de mon âme.
Ici vous pouvez télécharger le pdf avec la couverture, ma partie de l’anthologie et la table des matières : Rimas en Claro.
