{"id":27230,"date":"2018-07-25T19:05:07","date_gmt":"2018-07-25T17:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mongonzalez.es\/?p=27230"},"modified":"2026-09-08T19:08:58","modified_gmt":"2026-09-08T17:08:58","slug":"monmondo-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/monmondo-madrid\/","title":{"rendered":"Monmondo Madrid"},"content":{"rendered":"

Nel 2018 ho iniziato a dipingere un nuovo quadro che ritraesse ci\u00f2 che si vedeva dalla terrazza del mio appartamento di Madrid. Ecco perch\u00e9 il quadro si chiama \u201cMonmundo Madrid\u201d (\u201cMonmondo Madrid\u201d).<\/p>\n

Cosa si vedeva da quella terrazza? In primo piano, a destra, il balcone semicircolare in ferro battuto, risalente al 1930, in stile modernista. Di fronte, l\u2019enorme parco di El Retiro in tutto il suo splendore. Dietro di esso alcuni (pochi) edifici di Madrid. Pi\u00f9 in fondo, una catena montuosa che, nella parte settentrionale, \u00e8 la Mujer Dormida (preferisco questa denominazione, anche se quella pi\u00f9 comune \u00e8 la Mujer Muerta) e che verso ovest si collega alla Sierra de Gredos. E, come grandioso sfondo, il cielo di Madrid, cos\u00ec spesso esplosivo di colori.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cercavo di unire i miei due spazi vitali attraverso due quadri gemelli: il quadro di \u201cMonmundo Cueva<\/a>\u201d che avevo dipinto nel 2016 e quest\u2019altro. Ho commissionato nuovamente una cornice con le stesse identiche dimensioni del quadro di \u201cMonmundo Cueva\u201d: 140 cm di larghezza per 110 cm di altezza, con i quattro angoli arrotondati.<\/p>\n

Mi colpiva una curiosa coincidenza: il balcone presenta dei rosoni in ferro battuto a quattro petali e, in tempi passati, il ferro proveniente da Cueva del Hierro, una volta trasformato in inferriate, si distingueva proprio per l\u2019uso di rosoni a quattro petali. Cos\u00ec ho voluto mettere in risalto quel dettaglio nel quadro.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

E da l\u00ec ho voluto dare libero sfogo alla mia fantasia: ho raffigurato gli alberi, gli edifici, la sagoma di quella bellissima Donna Addormentata e i meravigliosi cieli di Madrid. Di seguito, il processo e il risultato.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Ah! E quel balcone, da ottobre 2023, \u00e8 avvolto da una bandiera palestinese che vi mostro qui di seguito\u2026<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quadro con la vista dal mio appartamento di Madrid<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[250,254],"tags":[],"class_list":["post-27230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moncreativita","category-monpittura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27232,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230\/revisions\/27232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}