{"id":29461,"date":"2016-08-14T18:53:52","date_gmt":"2016-08-14T16:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/mongonzalez.es\/?p=29461"},"modified":"2026-10-13T18:56:37","modified_gmt":"2026-10-13T16:56:37","slug":"a-aventura-do-pequeno-carro-branco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/a-aventura-do-pequeno-carro-branco\/","title":{"rendered":"A aventura do pequeno carro branco"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"PT\">Era agosto de 2016. A Ainoa tinha acabado de tirar a carta de condu\u00e7\u00e3o e disse-me que queria que eu lhe comprasse um MINI e, se poss\u00edvel, branco.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Comecei a ver os pre\u00e7os dos MINI em Espanha e nenhum custava menos de dez mil euros e eu, naquela altura, n\u00e3o tinha condi\u00e7\u00f5es para uma despesa t\u00e3o elevada.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Por curiosidade, fui ver os pre\u00e7os dos MINI no mercado de carros em segunda m\u00e3o na Alemanha\u2026 e encontrei um lindo MINI ONE branco por cinco mil euros.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Algumas das pessoas a quem falei nisso disseram-me para nem pensar em faz\u00ea-lo, que era muito arriscado. Outras aconselharam-me a compr\u00e1-lo apenas se fosse atrav\u00e9s de um concession\u00e1rio. E, finalmente, outras disseram-me para s\u00f3 o comprar se o vendedor fosse alem\u00e3o, nunca se fosse turco.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Quem vendia aquele MINI ONE? Um turco chamado Ali. Pensei muito no assunto e, no final, decidi avan\u00e7ar.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Comprei dois voos baratos para Estugarda; o Ali veio buscar-nos ao aeroporto; levou-nos para o que seria o nosso lar por uma noite: um pequeno hotel rural <i>Os Sete Adormecidos<\/i> (G\u00e4stehaus Sieben Schl\u00e4fer) em Ludwigsburg; e fic\u00e1mos a testar o carro pela zona.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Pareceu-nos \u2014 com os nossos conhecimentos extremamente limitados de mec\u00e2nica \u2014 que o carro estava em bom estado; e formaliz\u00e1mos a venda. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">No dia seguinte, encontr\u00e1mo-nos novamente com o Ali bem cedo, por volta das 7h30, nos escrit\u00f3rios da Dire\u00e7\u00e3o-Geral de Tr\u00e2nsito em Ludwigsburg. Embora n\u00e3o fosse necess\u00e1rio que o Ali viesse para nos ajudar com a burocracia da exporta\u00e7\u00e3o do ve\u00edculo, ele ofereceu-se e eu agradeci-lhe.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Eu j\u00e1 tinha marcado uma consulta pela Internet a partir de Espanha e o processo correu na perfei\u00e7\u00e3o. Em uma hora j\u00e1 t\u00ednhamos toda a documenta\u00e7\u00e3o tratada e a matr\u00edcula de exporta\u00e7\u00e3o. Despedimo-nos do Ali e <i>partimos para atravessar a Europa<\/i>\u2026<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Partimos de Ludwigsburg e seguimos pelas fant\u00e1sticas autoestradas alem\u00e3s at\u00e9 \u00e0 fronteira com a Fran\u00e7a. Atravess\u00e1mos a fronteira e continu\u00e1mos. Numa \u00e1rea de servi\u00e7o onde par\u00e1mos para descansar um pouco, tiraram-nos esta nossa primeira foto a tr\u00eas (Aino, o pequeno carro e eu):<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-29412 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-camino-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"504\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-camino-300x169.jpg 300w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-camino-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-camino-768x432.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-camino-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-camino-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">No final da tarde, j\u00e1 t\u00ednhamos chegado quase \u00e0 fronteira com Espanha, em Perpignan. E fic\u00e1mos a dormir na Resid\u00eancia do C\u00f4nsul-Geral de Espanha, uma vez que, naquela altura, um colega meu do curso ocupava esse cargo. Ele, a sua esposa e as suas filhas trataram-nos com muito carinho e, na manh\u00e3 seguinte, continu\u00e1mos a viagem.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-29423 aligncenter\" src=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-Resi-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"493\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-Resi-300x169.jpg 300w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-Resi-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-Resi-768x431.jpg 768w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-Resi-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto-en-Resi-2048x1150.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Mas\u2026 assim que atravess\u00e1mos a fronteira com a Espanha, plof! Acendeu-se uma luz indicadora, vermelha como sangue, que n\u00e3o parava de piscar e emitia um ru\u00eddo bastante desagrad\u00e1vel.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Par\u00e1mos o carro e tir\u00e1mos o manual que t\u00ednhamos no porta-luvas e\u2026 era a luz indicadora de \u00abavaria no motor\u00bb. Olh\u00e1mos umas para as outras um pouco desanimadas, mas t\u00ednhamos de fazer alguma coisa. Ent\u00e3o, procurei no telem\u00f3vel a oficina mais pr\u00f3xima dessa marca e, ali mesmo, na localidade de Figueres, havia uma. Fomos em dire\u00e7\u00e3o a ela.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Ao chegarmos \u00e0 oficina, fizeram alguns testes ao carro e disseram-nos que o motor estava danificado e que o melhor era fazermos uma substitui\u00e7\u00e3o completa do motor. Pelo modesto pre\u00e7o de 8 000 euros. Demorariam uma semana a prepar\u00e1-lo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Liguei ao minho ent\u00e3o namorado e ele disse-me para verificar o n\u00edvel de \u00f3leo do motor; que, se estivesse baixo, comprasse \u00f3leo e o completasse; e que continu\u00e1ssemos a nossa viagem. E foi isso que fizemos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">E de uma s\u00f3 vez (embora, obviamente, parando para almo\u00e7ar e lanchar, para abastecer e para esticar as pernas) cheg\u00e1mos a Cueva del Hierro, a nossa casa de ver\u00e3o na Asserran\u00eda Alta de Cuenca, vindo de Sarago\u00e7a e Molina de Arag\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">T\u00ednhamos conseguido!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">No dia seguinte, descemos at\u00e9 \u00e0 cidade de Cuenca e trat\u00e1mos da documenta\u00e7\u00e3o de importa\u00e7\u00e3o do carro; lev\u00e1mos os documentos para que nos emitissem a matr\u00edcula espanhola; e tudo ficou resolvido.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Embora tenha voltado a contactar o Ali, ele n\u00e3o se responsabilizou. E reclamar os meus direitos nos tribunais alem\u00e3es ia sair-me muito caro, por isso deixei o assunto para l\u00e1.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">O carrinho continuou a dar alguns problemas. Afinal, aqueles motores que eram comuns a v\u00e1rios modelos da PSA e da BMW tinham-se revelado bastante defeituosos e consumiam demasiado \u00f3leo, o que danificava as sondas lambda e o tubo de escape. Tudo isto exigia verifica\u00e7\u00f5es peri\u00f3dicas dos n\u00edveis de \u00f3leo. Mesmo assim, o carrinho funcionava bem e a Ainoa continuava a conduzi-lo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Em 2022, um amigo mec\u00e2nico ofereceu-nos um motor quase novo. E ao minho ent\u00e3o namorado, que estava prestes a terminar o segundo ano do seu Curso Superior de Automotivo, decidiu que esse seria o seu Trabalho de Conclus\u00e3o de Estudos: fazer a substitui\u00e7\u00e3o completa do motor do nosso carrinho branco. <a href=\"https:\/\/mongonzalez.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/TFE-comp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">E dito e feito<\/a>!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Estamos em 2026 e o carrinho branco continua vivo e de boa sa\u00fade\u2026 E a \u00faltima inspe\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica, em junho, foi aprovada \u00e0 primeira e sem problemas\u2026 Yupi!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Quanto tempo mais durar\u00e1 o nosso pequeno carro branco?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprado na Alemanha em 2016<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,269],"tags":[],"class_list":["post-29461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moncriatividade","category-monhistorias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29462,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29461\/revisions\/29462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mongonzalez.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}