Суперлуна в Алгаробо
Рисуване на картина на суперлуна
Суперлуна в Алгаробо Read Post »
C красива африканска материя
Яке, което уших сама с красива африканска материя, която купих от Ломе (Того).
C красива африканска материя Read Post »
Почит към красавиците
Почит към Мария Угарте и Кандидо Бидо, починали в Доминиканската република през март 2011 г.
Почит към красавиците Read Post »
Рими в ясно
През 2004 г. излиза първата антология на поети и поетеси от испанската дипломатическа кариера. И в тази антология те включиха стихотворението ми „Cena con la luna“ (Вечеря с луната), което може да се намери на страница 90 от „Влюбена луна“. ВЕЧЕРЯ С ЛУНАТА Днес вечерях с луната двeтe с нея бяхме сами. В един
Представяне на двете стихосбирки в България.
На 29 юни 2000 г. представихме двете стихосбирки в театър „Иван Вазов“ в София (България).
Представяне на двете стихосбирки в България. Read Post »
СТИХОСБИРКА: СПЪТНИЦА ЛУНА
„Спътница Луна“ е сборник с 30 кратки стихотворения, достъпни само на испано-кастилски и български език.
СТИХОСБИРКА: СПЪТНИЦА ЛУНА Read Post »
СТИХОСБИРКА: ВЛЮБЕНА ЛУНА
Тази стихосбирка “Влюбена Луна” е достъпна само на кастилски език. От неговите 76 стихотворения преведох това на стр. 17 – „Един по-добър свят“. ЕДИН ПО-ДОБЪР СВЯТ В този свят има много омраза, има войни между народите, има лошо отношение към беззащитни същества, има битки между близки хора, има много зло, което се носи
СТИХОСБИРКА: ВЛЮБЕНА ЛУНА Read Post »
Морета от ислям
Разказ за мое пътуване до Близкия изток (Египет, Йордания, Палестина и Израел) през 1994 г.