Super Lune à Algarrobo
Peignant un tableau d’une super lune
Super Lune à Algarrobo Lire l’article »
Avec un beau tissu africain
Une veste que j’ai cousue moi-même avec un beau tissu africain que j’ai acheté à Lomé (Togo).
Avec un beau tissu africain Lire l’article »
Hommage aux beautés
Hommage à María Ugarte et Cándido Bidó, décédés en République dominicaine en mars 2011
Hommage aux beautés Lire l’article »
Rimes claires
En 2004 est parue la première anthologie des poètes et poétesses de la carrière diplomatique espagnole. Dans cette anthologie, mon poème « Cena con la luna » (Dîner avec la lune) a été inclus, un poème qui se trouvait à la page 90 de « Lune Amoureuse ». DÎNER AVEC LA LUNE Aujourd’hui, j’ai
Rimes claires Lire l’article »
Présentation des deux recueils de poèmes en Bulgarie.
Le 29 juin 2000, nous avons présenté les deux recueils de poèmes au théâtre Ivan Vasov à Sofia (Bulgarie).
Présentation des deux recueils de poèmes en Bulgarie. Lire l’article »
POÉMAIRE : LUNE AMIE
« Lune Amie » rassemble 30 poèmes courts disponibles uniquement en espagnol-castillan et en bulgare
POÉMAIRE : LUNE AMIE Lire l’article »
POEMAIRE: LUNE AMOUREUSE
Ce poemaire « Lune amoureuse » est uniquement disponible en castillan. De ses 76 poèmes, j’ai traduit celui de la page 17, « Un monde meilleur ». UN MONDE MEILLEUR Il y a beaucoup de haine dans ce monde, il y a des guerres entre nations, il y a des maltraitance envers des êtres sans
POEMAIRE: LUNE AMOUREUSE Lire l’article »
Mers de l’Islam
Récit d’un voyage que j’ai effectué au Moyen-Orient (Egypte, Jordanie, Palestine et Israël) en 1994.
Mers de l’Islam Lire l’article »