Vou contextualizar: em 1996, a minha querida tia Ma ofereceu-me a minha máquina de costura como presente de casamento; e ofereceu-me também um kit de costura que ela própria tinha enchido com tudo o que eu poderia precisar para costurar.


Em 2012, quando regressei de Londres para Espanha (mais concretamente, fiz uma mudança internacional de Londres — dez milhões de habitantes — para Cueva del Hierro — 26 habitantes —), fiz um pagamento antecipado da totalidade do empréstimo que ainda me restava pagar do meu apartamento em Madrid e fiquei sem quaisquer poupanças…
Por isso, tive de fazer eu própria o meu primeiro sofá para a sala de estar em Madrid com uns colchões de espuma, alguns tecidos e fechos que comprei. Obviamente, não era a primeira vez que costurava com a minha máquina de costura; já tinha costurado muito (sobretudo, tinha feito muitos remendos em roupa, tanto minha como da minha filha), mas esta foi a primeira vez que me pus mãos à obra para confeccionar coisas. Este foi o resultado:



E também costurei algumas capas de colchão (tipo fralda) e lençóis para quando transformava aquele sofá em camas:




Quando já pude dar-me ao luxo de comprar um sofá a sério, o que eu tinha feito veio para a casa da aldeia, em Cueva del Hierro… e ainda aqui está:


Aproveitei também para costurar um conjunto para um colchão pequeno de 90 cm que transformava em sofá quando não estava a ser usado como cama. Primeiro, tive-o no quarto de hóspedes em Madrid e, quando já tive condições para comprar móveis, trouxe-o para a aldeia:
